👽📚 RAY BRADBURY - ILS AVAIENT LA PEAU BRUNE ET LES YEUX DORÉS (DARK THEY WERE, AND GOLDEN-EYED, 1949)

👽📚 RAY BRADBURY - ILS AVAIENT LA PEAU BRUNE ET LES YEUX DORÉS (DARK THEY WERE, AND GOLDEN-EYED, 1949)


L'histoire
Une famille de terriens fuyant la menace atomique s'installe sur Mars. Très vite l'ensemble des colons est assimilé par l'environnement martien au point de se transformer physiquement et quand d'autres terriens débarquent à nouveau sur Mars, quelques années plus tard, ils ne trouvent que des autochtones martiens. Nulle trace des colons.
 

L'assimilation sera aussi traitée un an plus tard par A.E. Van Vogt dans son extraordinaire nouvelle 👉 Le village enchanté. Assimilation par l'environnement immédiat ou acclimatation des nouveaux venus ont pour résultat commun la mutation de l'homme. Mais ce qui paraîtra une nécessité pour le naufragé de A.E. Van Vogt, semble ici naître d'une forme d'hypnose ou d'une absorption subjective liée à la planète en elle-même. Car tous les organismes sont concernés, humains mais aussi plantes et matériaux provenant de la Terre : les pouces vertes deviennent violacées, les roses prennent une teinte verte et les vaches se voient pousser une troisième corne.


Descriptions martiennes

(*Les textes en italique sont extraits de l’œuvre)


• Canaux : Ils servent d'endroit de baignade et de promenade. L'eau est d'un beau bleu.
Climat : vent glacial l'hiver, cuisant l'été
Exil : les humains fuient la menace atomique
Flore : herbe rase
Géographie fictive : le Canal Tirra, les monts Pillan.
Lexique : Iorrt = Terre, Utha = Père, Llles = Livres, Ior uele rre = Costumes
Mars : plaines, montagnes bleutées usées par l'érosion, poussière. Mers et rivières asséchées.
Martiens : ce sont en fait les terriens qui ont été "assimilés" par Mars. Il y eu des martiens avant eux, ceux qui ont créé les villes. Ils semblent subsister quelque part et transmettre leur langage et leur façon de vivre aux colons.
Ressources : les colons vivent de ce qu'ils ont ramené de la terre et replanté : céréales, pêches, rosiers, vaches. L'eau reste présente, au moins dans les canaux.
Villes : de grandes cités blanches, abandonnées, en ruines. Des constructions isolées en marbre bleu ornées de fresques et agrémentées de piscine.
 


Ray Bradbury Ils avaient la peau brune et les yeux dorés ♥♥ (Dark they were, and golden-eyed, 1949) • dans le recueil Un remède à la mélancolie, Folio
 

« Mars » dans le recueil Un remède à la mélancolie :

 •   1949 Ils avaient la peau brune et les yeux dorés (Dark they were, and golden-eyed)
👉 1952 Le Cadeau (The Gift)
👉 1955 La vitre couleur fraise (The Strawberry Window)


Crédits images & textes ©2010-2022 Erwelyn - Article publié sur l'ancien blog Culture Martienne en Mai 2010 - Ne pas reproduire sans autorisation

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

K
Cette histoire traitant de l'assimilation par un environnement extraterrestre m'a l'air bien sympa ! A l'occasion, il faudra que je lise quelques-unes des nouvelles de Bradbury que tu présentes sur ton blog. Merci pour ces conseils.
Répondre