L'histoire (Cote martienne ♦♦♦)
Une famille de terriens fuyant la menace atomique s'installe sur Mars. Très vite l'ensemble des colons est assimilé par l'environnement martien au point de se transformer physiquement et quand d'autres terriens débarquent à nouveau sur Mars, quelques années plus tard, ils ne trouvent que des autochtones martiens. Nulle trace des colons.
 

• Canaux : Ils servent d'endroit de baignade et de promenade. L'eau est d'un beau bleu.
• Climat : vent glacial l'hiver, cuisant l'été
• Exil : les humains fuient la menace atomique
• Flore : herbe rase
• Géographie fictive : le Canal Tirra, les monts Pillan.
• Lexique : Iorrt = Terre, Utha = Père, Llles = Livres, Ior uele rre = Costumes
• Mars : plaines, montagnes bleutées usées par l'érosion, poussière. Mers et rivières asséchées.
• Martiens : ce sont en fait les terriens qui ont été "assimilés" par Mars. Il y eu des martiens avant eux, ceux qui ont créé les villes. Ils semblent subsister quelque part et transmettre leur langage et leur façon de vivre aux colons.
• Ressources : les colons vivent de ce qu'ils ont ramené de la terre et replanté : céréales, pêches, rosiers, vaches. L'eau reste présente, au moins dans les canaux.
• Villes : de grandes cités blanches, abandonnées, en ruines. Des constructions isolées en marbre bleu ornées de fresques et agrémentées de piscine.
 

Ray Bradbury Ils avaient la peau brune et les yeux dorés ♥♥ (Dark they were, and golden-eyed, 1949) • dans le recueil Un remède à la mélancolie, Folio